Nejlepsze życzenia ;-)

W księgarni Eason przy Patrick Street w Cork natknąłem się na polsko - irlandzkie kartki z życzeniami ;-)

Zresztą, nie po raz pierwszy, przed rokiem również o tym pisałem (zobacz notkę: "Polskie" kartki świąteczne"). W tym roku - jest już cały "polski stojak" z kartkami na różne okazje.

Ja sobie wybrałem tą na zdjęciu obok.

Widok jak widok, przedstawia Jerpoint Abbey - dawny klasztor Cystersow, ale najciekawszy jest napis na kartce: "Nejlepsze zyczenia". Jak widać, musiał to tłumaczyć Irlandczyk, za co szacunek mu się należy ;-)