Śnieg w Cork

W chwili kiedy piszę tę notkę - w Cork obficie pada śnieg.

/Powyżej: aktualny widok z mojego okna/

Z roku na rok zima przychodzi do Irlandii coraz wcześniej. W ubiegłym roku takie opady śniegu były dopiero w styczniu, o czym pisałem TUTAJ, w tym - śnieg zdążył spaść już w listopadzie (w Dublinie spadł już kilka dni temu, ale na prowincję wszystko później dociera ;-)

To chyba tyle w kwestii "globalnego ocieplenia". Ach, zapomniałem, teraz już nie mówi się o "ociepleniu", tylko o "zmianach klimatycznych"...

----------------------
p.s. po kilku godzinach śnieg stopniał ;-)

Przygotowania do Finału WOŚP w Cork

W niedzielę, 28 listopada b.r., w pubie Franciscan Well Brewery miało miejsce spotkanie dla wszystkich osób chcących zaangażować się w organizowanie Finału Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy w Cork. Koordynatorką Finału WOŚP w Cork została Izabela Krygiel - Kozłowska.

/Powyżej: uczestniczki spotkania/

Uczestnicy spotkania zaplanowali szereg wydarzeń jakie mają mieć miejsce podczas Finału. Będzie to już XIX Finał WOŚP w Polsce i piąty w Cork - jak co roku organizowany przez Stowarzyszenie MyCork. W tym roku Orkiestra będzie kwestowała na zakup sprzętu dla dzieci z chorobami urologicznymi i nefrologicznymi.

Wszystkie osoby chcące aktywne wspomóc organizację WOŚP w Cork proszone są o kontakt na wosp@mycork.org.

PRL – tak daleko, tak blisko…

Wczoraj wieczorem na University College Cork miało miejsce uroczyste otwarcie wystawy „PRL – tak daleko, tak blisko…”.

Prezentacja wystawy w Cork została przygotowana przez Instytut Pamięci Narodowej we współpracy ze Stowarzyszeniem MyCork, Ambasadą RP w Dublinie oraz University College Cork. W Cork będzie ją można obejrzeć w dniach 27 listopada – 14 grudnia b.r.

/Powyżej: otwarcie wystawy w Cork/

Jak napisano na stronach IPN: "Zamiarem autorów wystawy było pokazanie na poszczególnych planszach 45 lat Polski Ludowej (1944–1989). Przy wykorzystaniu symbolicznych zdjęć przedstawione zostały najważniejsze wydarzenia charakteryzujące kolejne lata. Na panelach odnaleźć można wydarzenia polityczne (powstanie PZPR, likwidacja podziemia zbrojnego, Grudzień ‘70, stan wojenny), gospodarcze (odbudowa Warszawy, budowa Nowej Huty, hala montażowa FSO) czy kulturalne (festiwal piosenki w Opolu, targi książki, znaczące filmy). Autorzy starali się przemawiać przede wszystkim zdjęciami, teksty ograniczając do niezbędnego minimum."

Wystawa mieści się w Atrium University College Cork, Western Gateway Building, Cork.

VIII Forum Polonia

Dzisiaj w Cork odbył się kolejny Kongres Forum Polonia, skierowany do działaczy polonijnych w Irlandii.

/Powyżej: grupa robocza omawiająca propozycję statutu Forum Polonia/

Jest to pierwsze spotkanie Forum Polonia zorganizowane poza Dublinem. Gospodarzem spotkania było Stowarzyszenie MyCork, ale prowadzącymi - działacze z Dublina.

Dużo się zmieniło od ostatniego spotkania w którym brałem udział. Zdecydowanie bardziej wolałem to pierwsze Forum Aktywnych Polaków, które później, wg mnie zupełnie niepotrzebnie, zmieniło nazwę na Forum Polonia. Mój entuzjazm dla tego projektu zdecydowanie osłabł... Być może się to zmieni, być może to chwilowe, ale... sam nie wiem co tym myśleć.

Tutaj znajduje się link do albumu ze zdjęciami: http://picasaweb.google.com/poloniawirlandii/KongresForumPoloniaWCork.

Abandoned Ireland

Dzisiaj w Cork Vision Centre obejrzałem wystawę "Abandoned Ireland".

"Abandoned Ireland" to zdjęcia autorstwa Tarquin Blake’a, których tematem są opuszczone budynki w Irlandii: od dworów i zamków, poprzez stare forty i szpitale po kościoły i domy. Projekt ten artysta realizował od 2008 r., wynikiem jego pracy jest ta wystawa - oraz właśnie wydany album fotograficzny "Abandoned Mansions of Ireland".

/Powyżej: jedna z fotografii na wystawie przedstawiająca Castle Bernard/

Andrzej Pilipiuk: "Kroniki Jakuba Wędrowycza"

Kim jest Jakub Wędrowycz? To polska odpowiedź na przereklamowanego Harrego Pottera ;-)

No, może niezupełnie, bo pierwsze opowiadanie z naszym bohaterem ukazało się drukiem przed pierwszym tomem przygód małego czarodzieja z zygzakowatą blizną na czole, ale nie chodzi przecież o szczegóły. Chyba ze uznamy, że to Harry Potter jest odpowiedzią na naszego swojskiego Jakuba Wędrowycza ;-)

Właśnie przeczytałem "Czarownika Iwanowa" a ze 3 lata temu "Kroniki Jakuba Wędrowycza", obydwa tytuły autorstwa Andrzeja Pilipiuka. Ponieważ "Kroniki..." otwierają sagę opowieści o naszym bohaterze, to one znalazły się z tytule tego posta. Zresztą, tytuły książek są mniej istotne, są to zbiory opowiadań o Jakubie Wędrowyczu, krzepkim staruszku mieszkającym na jednej z lubelskich wsi, bimbrowniku, kłusowniku i... egzorcyście. I to najlepszym w swoich fachu, przed którym drżą nie tylko wysłannicy Watykanu, ale nawet - diabli z piekła rodem :-)

Opowiadania napisane są lekko, z humorem (czasami wyjątkowo wisielczym), czytało mi się je świetnie. Polecam :-)

Strona www Polonijnej Grupy Fotograficznej f/16

Jak już pisałem, od połowy sierpnia b.r. w Cork działa Polonijna Grupa Fotograficzna f/16. Od kilku dni f/16 ma nową witrynę internetową z własną galerią i forum. Jej adres to: http://f16cork.org.

/Powyżej: aktualny zrzut z głównej strony f/16/

Na stronie można zobaczyć rosnącą z każdym dniem ilość przykładów świetnych prac Polaków - miłośników fotografii.

Twórcą i administratorem witryny jest Vito Werner, znany fotografik w Cork, który m.in. był Gościem Specjalnym XXIV Rozmów (nie)Kontrolowanych, prowadził III Kurs Fotografii z MyCork oraz organizował w Cork Worldwide Photo Walk.

Man of Aran

"Man of Aran" z 1934 r. w reżyserii Roberta J. Flaherty'a to obowiązkowy film dla wszystkich miłośników Irlandii. Pokazuje on dawne życie mieszkańców Wysp Aran.

W filmie obejrzymy monumentalne sceny oceanicznych fal rozbryzgujących się o arańskie klify oraz codzienne, surowe życie mieszkańców Wysp Aran, niezmienne od tysiąca lat. Zobaczymy połów rekina za pomocą ręcznie rzucanego harpuna z małych łódek (tutaj podobno reżyser przesadził - tak nie łowiono już od 50 lat), wytapianie tłuszczu rekina na olej do lamp, przygotowywanie skalistych poletek pod uprawę ziemniaków - jako nawóz używano wodorostów a ziemię mozolnie wydobywano ze szczelin w skałach, łowienie ryb przez małego chłopca za pomocą sznurka z przynętę zrzucanego z wysokich klifów, itp. Zobaczymy też jak niebezpieczne są otaczające wyspę żywioły: w końcowych scenach rybaków którzy wybrali się na połów zaskoczył sztorm, udaje im się ujść z życiem ale ich łódka zostaje zniszczona.

W 2009 r. do filmu nagrano nową ścieżkę dźwiękową. Mi udało się obejrzeć ten film w oryginalnie zachowanej jakości :-)

fotoIrlandia.com

Od 2005 r. istnieje polonijny foto-portal fotoIrlandia.com z rewelacyjnymi zdjęciami z całej Irlandii.

Każdy może dodać swoje fotografie, ocenić zdjęcia innych, podyskutować na forum. Spośród nadesłanych zdjęć co miesiąc wybierane jest "zdjęcie miesiąca". Od zeszłego roku portal wydaje również swój kalendarz, można go zamówić TUTAJ. Gorąco zachęcam do odwiedzin :-)

/Powyżej: aktualny zrzut ekranu ze strony fotoIrlandia.com/

Zapisałem się do biblioteki w Cork

Dzisiaj zapisałem się do Cork City Libraries - czyli Miejskiej Biblioteki w Cork :-)

W sumie po ponad 6-ciu latach pobytu tutaj - to najwyższy czas. Zapisywanie - i wypisywanie - się z bibliotek są dla mnie niejako symboliczne. Kiedy wypisywałem się z mojej osiedlowej biblioteki w Krakowie w maju 2004 r., tuż przed wyjazdem do Irlandii, czułem że coś się kończy - coś zaczyna. Podobnie było przy poprzednich wypisywaniach i zapisywaniach, zawsze się to wiązało z dużymi zmianami...

/Powyżej: moja plastikowa karta biblioteczna/

Tak więc zrobiłem ten krok ;-) Dopełniłem stosownych formalności i otrzymałem plastikową kartę, upoważniającą do korzystania ze wszystkich oddziałów miejskiej biblioteki w Cork. Mogę wypożyczyć do sześciu* rzeczy jednocześnie (bo oprócz książek także filmy i audiobooki) na dwa tygodnie, z możliwością przedłużenia, rzecz jasna także online. Od kilku lat jest też tutaj półka z polskimi książkami (sam je także do tej biblioteki oddawałem), jak również kilka/kilkanaście polskich filmów.

Na pierwszy raz wypożyczyłem "Wyspy" Normana Daviesa oraz film "Solaris" Andrei'a Tarkovsky'ego. Pani bibliotekarka przesunęła czytnikiem po kodach kreskowych i podała mi wydrukowaną karteczkę z informacją co pożyczyłem i do kiedy mam oddać. Mogę również sam to sprawdzić online po zalogowaniu się na stronie biblioteki. Jeżeli się spóźnię, dostanę ponaglającego e-maila lub sms-a.

Era papierowych fiszek, którą zapamiętałem z moich poprzednich bibliotek - definitywnie się skończyła...

------------------------
* dop. z dnia 18.01.2011 r.: dzisiaj dowiedziałem się, że zmieniono zasady i można wypożyczyć do 10 rzeczy jednocześnie :-)

Spotkanie z Renatą Przemyk

Wczoraj Renata Przemyk spotkała się z członkami i sympatykami Stowarzyszenia MyCork w pubie SinE w Cork.

/Powyżej: uczestnicy spotkania/

Pani Renata w prywatnej rozmowie jest bardzo miłą i sympatyczną osobą. Jest po raz pierwszy w Irlandii i bardzo jej się tutaj podoba. Wczorajszy i dzisiejszy dzień poświęciła na zwiedzanie okolicy Cork - jak i samego miasta. Ale chyba najbardziej urzekła ją irlandzka muzyka grana na żywo w pubie ;-)

Koncert Renaty Przemyk w Cork, który odbył się w trakcie Gali Finałowej IV Festiwalu Kultury Polskiej w Cork, był jej jedynym koncertem w Irlandii.

IV FKP: Gala Finałowa

W niedzielę, 14 listopada b.r. w Savoy w Cork miała miejsca Gala Finałowa IV Festiwalu Kultury Polskiej w Cork organizowanego przez Stowarzyszenie MyCork. Były wybory Najmilszej Polki, pokaz mody prosto z Krakowa, pokazy taneczne oraz wieńczący festiwal koncert Renaty Przemyk.

Cały festiwal - był naprawdę świetny. Jego program, przypomnę, znajduje się TUTAJ. Nie uczestniczyłem, tak jak w dwóch ostatnich festiwalach, we wszystkich wydarzeniach - bo już nie musiałem :-) Odpuściłem sobie koncerty grup rockowych - które z tego co wiem były rewelacyjne, ale jak dla mnie - grają za głośno ;-) Ale poza nimi, imprezą dla dzieci, oraz, niestety, sztuką teatralną jak również odwołanym koncertem Sidneya Polaka, byłem na pozostałych wydarzeniach, z czego relację zamieściłem na blogu. O sztuce po prostu całkiem zapomniałem - szkoda...

Wieńcząca festiwal Gala była naprawdę na wysokim poziomie. Najwięcej emocji wzbudziły chyba Wybory Najmilszej Polki, którą głosami internatów na forum MyCork, publiczności na Gali oraz jurorów została p. Katarzyna Wyczynka. Wielkie brawa! A nie było to łatwe zadanie: kandydatki musiały zademonstrować swoje umiejętności - także taneczne, znaleźć wyjście z trudnych scenek sytuacyjnych oraz przyrządzić posiłek z nietypowych składników, za to przy pomocy chińskich pałeczek ;-)

Pokaz mody - świetny, pokazy zespołów tanecznych - znakomite. A koncert Renaty Przemyk - naprawdę się podobał :-) Brawa dla Organizatorów! Przypomnę, że to wszystko zrobili wolontariusze, poświęcając na to swój własny czas.

Wszystkie teksty z mojego bloga dotyczące tegorocznego festiwalu znajdują się TUTAJ. Poniżej - kilka zdjęć z Gali Finałowej IV Festiwalu Kultury Polskiej w Cork:

/Powyżej: prowadzący galę/

/Powyżej: występ zespołu tanecznego/

/Powyżej: finał pokazu mody/

/Powyżej: wybór Najmilszej Polki/

/Powyżej: koncert Renaty Przemyk/

IV FKP: Impreza z Polską Muzyką

Wczoraj, w ramach IV Festiwalu Kultury Polskiej w Cork organizowanego jak co roku przez Stowarzyszenie MyCork, w pubie Franciscan Well Brewery miała miejsce Impreza z Polską Muzyką i Degustacja Polskich Potraw.

Licznie przybyli goście mogli spróbować polskich specjałów: od wędlin i serów po ciasta oraz pobawić się przy polskiej muzyce. Wstęp i degustacja były bezpłatne, a impreza - bardzo udana :-)

Poniżej: zdjęcia z imprezy:

/Powyżej: Paweł i Andrzej skutecznie "rozkręcili" imprezę/

/Powyżej: goście próbują polskich potraw/

/Wkrótce po rozpoczęciu imprezy zaczęły się tańce/

Więcej zdjęć z tej imprezy oraz z całego IV Festiwalu Kultury Polskiej znajduje się TUTAJ.

Krakowski Salon Poezji w Cork (1)

W sobotę, 13 listopada b.r. w Hotelu Victoria w Cork miał miejsce Krakowski Salon Poezji. Radosław Krzyżowski i Dominika Bednarczyk - Krzyżowska, aktorzy Teatru im. Juliusza Słowackiego w Krakowie czytali wiersze Herberta i Miłosza.

/Powyżej: Radosław Krzyżowski i Dominika Bednarczyk/

Spotkanie było bardzo udane, publiczność dopisała, organizatorzy już zapowiadają kolejne wieczory z poezją.

/Powyżej: Radosław Krzyżowski i Dominika Bednarczyk/

Gospodarzami wieczoru z poezją w Cork byli Tomasz Manikowski i Paulina Kaniszewska. Tomasz Manikowski jest znany w Irlandii m.in. ze swoich biegów charytatywnych w trakcie których kwestuje na rzecz osób ciężko dotkniętych przez los, pisałem o nim TUTAJ, z kolei Paulina Kaniszewska była m.in. jednym z Gości Specjalnych prowadzonych przeze mnie "Rozmów nieKontrolowanych", o czym można przeczytać TUTAJ.

Organizatorami tego spotkania były Katarzyna Walkowska i Monika Klimaniec, które perfekcyjnie przygotowały to wydarzenie.

Rękopis znaleziony w Saragossie

Są filmy, do których wypada wrócić co jakiś czas. Należy do nich "Rękopis znaleziony w Saragossie", jeden z najwybitniejszych polskich filmów który śmiało może konkurować z arcydziełami kina światowego.

Obejrzałem go już kilka razy, za każdym razem odkrywając coś nowego.

/Powyżej: kadr z filmu/

Film w reżyserii Wojciecha Jerzego Hasa został nakręcony w 1964 r. ,na podstawie powieści Jana Potockiego powstałej na przełomie XVIII/XIX w. Zarówno powieść jak i film ma tzw. konstrukcją szkatułkową: jest to zbiór opowieści wynikających jedna z drugiej. Czyli głównemu bohaterowi filmu ktoś opowiada zasłyszaną przygodę człowieka, w trakcie której ktoś opowiada temu człowiekowi historię o przygodzie innej osoby, w trakcie której ta osoba wysłuchała opowieści o... itd. Na końcu wszystko i tak okazuje się snem, chociaż - właściwie nie...

Kino na najwyższym światowym poziomie z udziałem plejady najlepszych polskich aktorów.

Listopadowe Mikołaje :-)

Jak już pisałem przed rokiem, natychmiast po Halloween sklepy w Cork wypełniają się świątecznymi akcentami ;-)

/Powyżej: czekoladowe Mikołaje w jednym z marketów w Cork/

Święta co prawda dopiero pod koniec grudnia (chociaż można uznać, że Mikołajki są już 6-tego), a mamy pierwszą dekadę listopada, no ale - biznes to biznes. Nawet sama postać Mikołaja, czyli krzepkiego staruszka z białą brodą w czerwonym płaszczu powstała w latach 20-tych ub.w. bodajże na zlecenie koncernu Coca-Cola, a z całą pewnością jego wizerunek został utrwalony poprzez użycie go w reklamach tej firmy.

Siódma pieczęć

Obejrzałem "Siódmą pieczęć", jeden z najważniejszych filmów Ingmara Bergmana. To poetycka i pełna metafor opowieść o życiu.

/Powyżej: kadr z filmu/

Treść filmu: średniowiecze, rycerz wraz ze swoim giermkiem wracają z wyprawy krzyżowej. Na drodze głównemu bohaterowi staje Śmierć, z którą rycerz, chcąc odwlec to co nieuniknione, staje do pojedynku szachowego. Tak naprawdę rycerz poszukuje Boga, który ma być sensem jego istnienia...

W 1995 r. z okazji 100-lecia kina film trafił na "watykańską listę 45 ważnych i wartościowych filmów fabularnych" ułożoną przez Papieską Radę ds. Środków Społecznego Przekazu jako film o szczególnych walorach moralnych.

IV FKP: Konkurs Historyczny w Cork

W niedzielę, 7 listopada b.r., w Polskiej Szkole w Cork odbył Konkurs Historyczny w ramach IV Festiwalu Kultury Polskiej organizowanego przez Stowarzyszenie MyCork.

Wziąłem udział w tym konkursie - i zająłem I miejsce :-)

/Powyżej: mój dyplom za zajęcie I miejsca ;-)/

Konkurs miał formę testu składającego się z 23 pytań ułożonych przez p. Rafała Barszcza, nauczyciela historii z Polskiej Szkoły w Cork. Pytanie nie były trudne, niemniej kilka razy musiałem się głębiej zastanowić. Ale poradziłem sobie, jako jedyny zdobywając maksymalną ilość punktów ;-)

W nagrodę otrzymałem dyplom - oraz książkę "Od własnej kuli. Tajna wojna między aliantami". Nagrody ufundował Salonik Prasowy "BaDaCZ".

Czekając na sobotę

"Czekając na sobotę" to film dokumentalny w reżyserii Ireny i Jerzego Morawskich. Jak dla mnie - to taka "Arizona" następnego pokolenia.

"Arizona" z 1997 r. Ewy Borzęckiej był to dokument o życiu niewielkiej wiejskiej społeczności po upadku działającego przez 40 lat jedynego pracodawcy w okolicy, tj. PGR-u. O ludzkim życiu w biedzie, bezradności i bierności, zapijanej tanim winem "Arizona".

Z kolei "Czekając na sobotę", jak mówią jego twórcy: "to jest film o młodzieży z prowincjonalnej Polski (...) która czeka na coś, co odmieni ich życie. To jest film o biedzie. O biedzie duchowej, mentalnej (...). W tym filmie nikogo nie chwalimy, nikogo nie potępiamy. W tym filmie chłodnym okiem dokumentalisty staramy się spojrzeć na to, co za rogatkami Warszawy czy innych dużych miast znaleźliśmy."

Z opisu na stronie HBO, producenta filmu: "Gdzieś obok nas istnieje świat, na widok którego jadąc samochodem, dociskamy gaz do dechy. Świat, z którym nie chcemy mieć nic wspólnego. Nie nasz. Obcy, odległy, choć przecież tuż za rogiem."

Zachęcam do obejrzenia tego filmu i poznania tego świata - choćby przez ekran telewizora...

Polskie urzędy skarbowe kontrolują powracających z zagranicy

Polski fiskus coraz dokładniej kontroluje Polaków powracających z zagranicy i inwestujących w Polsce.

Zadłużenie Polski na słynnym "zegarze Balcerowicza" rośnie w zastraszającym tempie a o dziurze budżetowej nikt już nawet nie pisze, w obawie żeby pozostali nie podjęli decyzji o spakowaniu walizek i wykupieniu przyspieszonego kursu języka niemieckiego w związku z otwierającym się dla nas w przyszłym roku niemieckim rynkiem pracy.

W tej sytuacji polskie urzędy skarbowe próbują "ratować sytuację" dokręcając śrubę tym, którzy jeszcze nie wyjechali. Na portalu "Rzeczpospolitej" w artykule: "Fiskus szuka ukrytych dochodów " z 3.09.b.r. czytamy m.in.: "– Sprawdzamy wszystkie osoby, które wydały ostatnio kwoty rzędu kilkuset tysięcy złotych, np. na zakup domu czy mieszkania, a z zestawienia ich dochodów za ostatnie lata nie wynika, by miały na to środki – mówi Dariusz Ćwikowski, dyrektor Urzędu Kontroli Skarbowej w Białymstoku."

Ale to nie wszystko, bowiem wzięto pod lupę także powracających z zagranicy, w tym samym artykule czytamy dalej: "Wzrasta zainteresowanie fiskusa osobami fizycznymi. Sprawdzani są często ci, którzy pracowali za granicą i po powrocie zainwestowali pieniądze – potwierdza Anna Łukaszewicz-Obierska, radca prawny z kancelarii WKB Wierciński, Kwieciński, Baehr."

Zamiast podziękować za inwestowanie pieniędzy w kraju w którym jest ogromne bezrobocie, udzielić ulgi podatkowej i stworzyć jak najlepsze warunki do tegoż inwestowania, to polski fiskus te osoby "sprawdza".

Jakże to odmienna sytuacja do tej z Irlandii na progu boom-u gospodarczego: kiedy Irlandczycy wracali z emigracji z USA czy UK, irlandzki fiskus nie pytał, skąd mają pieniądze, zdając sobie sprawę że spora część emigrantów pracowała "na czarno" i nie potrafi udokumentować pochodzenia swojego majątku. Ważne było co innego: zachęcić tych powracających do inwestowania w Irlandii, swojej ojczyźnie. Zasady były jasne: fiskus nie pytał, powracający emigranci inwestowali w biznesy które dały ludziom pracę a przy okazji - z których wkrótce szerokim strumieniem popłynęły podatki do budżetu państwa.

W Polsce przyjęto inne rozwiązanie...

Święty Patryk

Wczoraj obejrzałem ww. film (tytuł w oryginale: St. Patrick: The Irish Legend) z 2000 r. Film, jak łatwo się domyśleć, przedstawia życie św. Patryka, patrona Irlandii.

Treść filmu: Przełom IV/V w. n.e. Patryk, młody chrześcijanin, potajemnie uczestniczy w pogańskim święcie celebrowanym przez druidów gdzieś w Brytanii. Wówczas ma miejsce napad jednego z plemion irlandzkich, które uprowadzają go wraz z innymi do Irlandii, gdzie zostaje sprzedany do niewoli. Przez kolejne sześć lat pasie owce, w tym czasie doznaje Objawienia. Ucieka z Irlandii i wraca do domu, następnie wstępuje do klasztoru chcąc uzyskać odpowiednie święcenia ponieważ wie, że jego przeznaczeniem jest powrót do Irlandii i chrystianizacja Wyspy, co po latach w końcu mu się udaje. Ale zanim tego dokona, musi pokonać wielu swoich wrogów, także tych wewnątrz Kościoła...

Film dobry jako kino familijne dla miłośników Zielonej Wyspy.

IV FKP: Wieczór Poezji Śpiewanej w Cork

W niedzielę, 31 października b.r., w The Roundy Bar przy Castle Street w Cork miał miejsce Wieczór Poezji Śpiewanej w ramach IV Festiwalu Kultury Polskiej organizowanego przez Stowarzyszenie MyCork.

/Powyżej: Wieczór Poezji Śpiewanej w Cork/

To wydarzenie przyciągnęło wiele osób, które dzięki rozdawanym śpiewnikom mogły włączyć się we wspólne śpiewanie.

39

Urodziny. Dzisiaj skończyłem... 39 lat.

Nie mogę się już doczekać 40-tki. Chociaż mój o ponad dekadę starszy kolega twierdzi, że tak naprawdę życie zaczyna się dopiero po 50-tce. A najlepiej - po dwóch;-)

/Powyżej: z urodzinowymi Gośćmi/