Na początek mała dygresja: mam wrażenie graniczące z pewnością, że po odejściu stamtąd Beaty Molendowskiej, której staraniem powstała w Cork City Libraries "polska półka", polski księgozbiór podupada. Polskie książki są często wymieszane z sąsiadującymi rosyjskimi i litewskimi, a ich wybór jest - to moja osobista opinia - coraz mniejszy, pomimo że z tego co wiem, Rodacy chętnie przekazują książki do cork-owskiej biblioteki. Być może powinniśmy, wzorem Dublina i Waterford, założyć własną, polską bibliotekę w Cork?A co do "Historii Polski" Topolskiego - to świetna lektura i zwięzła synteza dziejów naszej Ojczyzny. Sięga do roku 1997 /autor zmarł rok później/. Warto odświeżyć sobie wiadomości wyniesione ze szkoły i spojrzeć szerzej na naszą historię ;-)
Super pomysł z otwarciem Polskiej biblioteki, też mam wrażenie że "polska półka" ostatnio funkcjonuje coraz gorzej.
OdpowiedzUsuńW Ashbourne jest tak samo. Potwierdzasz moje przypuszczenia. Jeszcze z rok temu te polskie dwie półki częściej były wymieniane z innymi bibliotekami z county. Niby można czytać po angielsku, ale żeby się delektować językiem to musi jednak być po polsku. Ja już kryminały czytam, harlekiny tylko zostały :)
OdpowiedzUsuńI dodam, że u nas nie są wymieszane. Sąsiadują z litewskimi i rosyjskimi. Ashbourne to litewskie miasteczko.
OdpowiedzUsuńValdie, ta Polska półka w Ashbourne krótka. Nie znalazłem nic dla siebie i coraz częściej korzystam z półek "po angielsku". Trzeba będzie w końcu odżałować na Kindle...
UsuńCoraz bardziej przekonuję się do audiobooków. Sporo rzeczy można ściągnąc z internetu legalnie lub w miarę legalnie :) Np. z niepoprawneradio.pl Historia Polski w zarysie albo Myśli nowoczesnego Polaka.
UsuńNo i w każdej bibliotece w Irlandii jedna pozycja po polsku powinna byc ciągle dostępna: Historia Irlandii.
@dheaglain: "No i w każdej bibliotece w Irlandii jedna pozycja po polsku powinna byc ciągle dostępna: Historia Irlandii."
UsuńZgadza się. W Cork trafiłem na: http://www.piotrslotwinski.com/2011/08/john-obeirne-ranelagh-historia-irlandii.html i http://www.piotrslotwinski.com/2011/01/norman-davies-wyspy.html